Multilingual Wiki Documentation

You are currently using syntax.
In an attempt to improve PlantUML documentation...
Please do not use this website for your own diagrams.
You can click here and use the online server here for your own documentation.

Wiki Toc    Recent changes    View page history    Add new chapter    Reorder page    Raw


PlantUML pour l'impatient

La façon la plus simple et la plus rapide de tester PlantUML est d'utiliser une des solutions en-ligne. Par exemple, vous pouvez utiliser le serveur PlantUML.

PlantUML for the impatient

The easiest way to test PlantUML is in an online solution that has PlantUML embedded, such as our online server.

Installation locale

Une fois que vous avez compris l'idée, vous pouvez éventuellement installer localement PlantUML. (Il y a une Foire Aux Questions sur l'installation ici)

Vous devez avoir Java installé sur votre machine et de façon optionnelle le logiciel Graphviz qui est utilisé pour la plupart des diagrammes (sauf diagrammes de séquences et digrammes d'activités).

Il suffit de télécharger le fichier jar plantuml.jar et de le sauvegarder sur votre disque local.

La façon la plus simple d'utiliser votre installation local est de double-cliquer sur les fichier JAR.

WARNING
 This translation need to be updated. 
WARNING

Local installation

After testing, you may want to install PlantUML locally.

You need these things to run PlantUML:

Installed the above? Then simply download plantuml.jar and run it to open PlantUML's graphical user interface. There is no need to unpack or install anything.

Run PlantUML from the command line

Vous pouvez aussi intégrer PlantUML dans vos propres scripts ou vos outils de documentation:

  • Créer un fichier contenant un diagramme PlantUML, soit avec un éditeur de texte, soit avec un autre logiciel intégrant PlantUML.
    Par exemple, voici un fichier nommé sequenceDiagram.txt:

@startuml
Alice -> Bob: test
@enduml

  • Lancer PlantUML (ou laisser votre logiciel appeler PlantUML) avec ce fichier en entrée. Le résultat est une image, qui apparaîtra soit dans votre logiciel ou qui sera sauvegardée sur votre disque:
    Par exemple,

java -jar plantuml.jar sequenceDiagram.txt

ce qui générera l'image correspondante dans le fichier sequenceDiagram.png...

Run PlantUML from the command line

Use PlantUML's command line syntax to include it in your own scripts or documentation tools.

  1. Create a text file with PlantUML commands, like this example called sequenceDiagram.txt:

@startuml
Alice -> Bob: test
@enduml

2. Run (or have your software call) PlantUML, using sequenceDiagram.txt as input. The output is an image, which either appears in the other software, or is written to an image file on disk.
For example:

java -jar plantuml.jar sequenceDiagram.txt

This outputs your sequence diagram to a file called sequenceDiagram.png.


Please report any bugs to plantuml@gmail.com or here.
This website is still in beta testing.